CO129-503-8 Treatment of Asiatic British subjects by French Authorities in Indo-China 30-12-1926 - 20-10-1927 — Page 36

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All

Copie.

CONTRIBUTION ADDITIONNELLE AU DROIT

VIXE DES PATENTES

36

Far arrêté du Gouverneur de la Cochinchine du 19

Cetobre 1926.

Article premier. - La quotité de la contribution à

allouer à la chambre de Commerce de Saigon sur les droits

fixes des patentes pour subvenir à des dépenses est fixée,

pour l'année 1927, à un et demi pour cent de cet impôt,

pour es qui concerne les maisons frangaises et indigènes

deux pour cent pour ce qui concerne les maisons

étrangères, européennes ou asiatiquer.

Art. 3.- Cette contribution additionnelle sera pergus

en même temps que le principal de l'impôt et figurera en

recettes au chapitre de l'article 3 paragraphe 2

"Contribution des patentes" y compris la part addition-

nelle pour la Chambre de Commerce, et en dépenses, su

chapitre VI, article ler paragraph 8 du Budget Local

de l'Exercise 1927. - 5.11.30.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.